庞加莱不由得尴尬,
“啊这……”
陆时解释:“确实是汉字没错,写的是‘龙井山’。”
听到他的话,萧伯纳立即来了精神,
“我知道‘龙’!dragon!”
这老哥还挺可爱。
陆时说:“校监先生,中国的龙和西方的龙还是不太一样的~”
也正因为如此,后世的翻译家们才倾向于将中国龙翻译成“loong”,而非“dragon”那种长着翅膀的大蜥蜴。
萧伯纳当然也不懂这些,好奇道:“你说的这个‘龙井山’是什么啊?”
陆时回答:“茶叶的产地。”
庞加莱将盒子打开。
萧伯纳探头过去,诧异地说道:“陆,这茶好奇怪啊。”
陆时问:“怎么奇怪了?”
萧伯纳指指茶,
“颜色啊,竟然是微黄……我听说你们中国人喝茶不喜欢加香辛料,所以要精心炒制茶叶,但炒出来的茶叶不应该是绿色的吗?”
陆时也不懂茶叶,只能回答:“大概是品种的问题。”
庞加莱尴尬,摘下眼镜一阵猛擦,
“不会是弄了假茶叶吧。”
陆时说:“不知道,泡泡看就知道了。”
庞加莱和萧伯纳自觉地让开了桌面,然后用探寻的眼光看着陆时,
“热水已经准备好了,请。”
陆时:“……”
只好赶鸭子上架。
他将手洗净,热水温杯后,再用茶匙取茶叶放入杯中,
然后高提水壶,冲入适量的水,覆盖所有茶叶,再以大一圈、小一圈的手法画圆,向杯中注水到四分之一的高度。
行家一出手,
就知有没有。
庞加莱和萧伯纳都没见过这么冲茶的。
陆时双手捧起杯子,朝一个方向轻轻摇动玻璃杯,
里面的龙井先是上浮,然后下沉,好似翩翩起舞的美人。
温润的茶叶散出一缕清香。
陆时其实并不懂如何高逼格地冲茶,但这么一番操作下来,忽悠外国人是妥妥的够了。
萧伯纳忍不住感慨:“真是艺术。”
庞加莱说:“陆教授果然深谙中国文人之道……唔……陆教授,听说你们中国留学生都擅长写毛笔字,不知道可不可以给我……啊,不是,应该是给法兰西学院留下一份墨宝。”
陆时顿时一个头两个大,
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:双统大佬带你飞(快穿) 国民闺女她超可爱 真千金每天发疯,让你们摸不着东 穿成主角受的早逝兄长 仙海道迹 大恶魔福尔摩斯 崩坏:与爱莉同行 相亲节目表白被拒,逮捕女嘉宾 三国之嫁了那个令君 软萌青梅倒贴后,校花跪求我原谅 末世降临,我却开启修仙之路 首席医生 嫡女重生,惹上奸臣逃不掉 桃园村医的快乐生活 东北诡异实录 七零养家记 身为社畜,你让我做末世大反派? 她的美丽心机 快穿宿主超高冷 重生恶婆婆
好书推荐:揉碎温柔为夫体弱多病和情敌在古代种田搞基建我有了首都户口暗恋指南星际双修指南我只是一朵云瑜伽老师花样多妈宝女她躺平爆红了你不能这么对我带着战略仓库回大唐背叛宗门,你们后悔什么?重生之护花痞少许你三世民国重生回到古代当夫子太子殿下躺平日常我的外甥是雍正公主 驸马 重生重生宠妻时光盗不走的爱人古穿今之甜妻混世小术士高手她带着全家翻身借一缕阳光路过爸爸偷了我的女朋友的东西后妈卷走40万失踪后续