笔趣阁

后记 西风多少恨吹不散眉弯（第2页）

比日未奉教诲，何任思慕。前所云表贴张庆美，幸致其过荒斋。奚汇升以遣其过我。秋色满阶，忽有讯雷，斯亦奇也，不知司天者亦有占验否？此上。不尽，不尽。九月十三日，成德顿首。《从友人乞秋葵种》一绝呈教：空庭脉脉夕阳斜，浊酒盈樽对晚鸦。添取一般秋意味，墙阴小种断肠花。

想想看，从朋友那里讨来秋葵种，当然是用来种花的。通常情况下，这真是小孩子或者女子才会做的事情，很难想象高大孔武、骑射皆精的大男人会有这种举动。然而容若偏偏就去做了，而且还因此赋诗一首，请诗友指教。容若的可亲可爱之处，由此可以窥见一斑。

真的很遗憾，手头掌握的资料太少，而且，所有资料都是对容若的正面肯定，数不尽的赞美和怀念，可我却想找到容若犯过的错。

事实上，想要全面了解一个人，不但要看他做对做好了哪些事、说对说好了哪些话，还要看他做错了什么、说错了什么。

精神分析鼻祖弗洛伊德有一个著名的口误理论，他提醒我们：口误是非常有研究价值的，因为口误其实并非偶然，恰恰相反，口误的内容往往是内心深处的真实想法的反应和写照。

关于口误理论，我在我的一本卖得非常不错的小说《红唇》当中，阐述得非常充分，而且借女主角——电视台美女记者叶梦微写的一个短篇小说《一丝不挂》，把一个口误事件演绎得非常生动（当然，短篇小说《一丝不挂》其实也是我自己创作的，不然就涉嫌侵权了）。

最近在我身上还发生了一个小小的笔误事件：

我在转发一位企业家在微信朋友圈里发的文章时，写了一段说明，但却把“六十年代出生”错写成“六十年代出书”。

“出生”和“出书”，看起来风马牛不相及，但事实并非如此，这样一个错误绝非偶然。

那些日子，我和这位企业家正在谈给他写书的事情，但没有完全谈妥。加上转发他文章的时候，我没有休息好，注意力不是太集中，这个时候，有些行为一不小心是由潜意识接管的。因而，在恍惚状态下，把“出生”错误地打成“出书”，是因为潜意识里，我对这位企业家的经历有兴趣，希望他决定委托我写书。

谁能说这样一个笔误只是偶然，只是巧合呢？

我想说的是，在所有的资料里，我都看不到纳兰容若做错过什么、说错过什么，假如能够找到他犯过的错误，就可以对他进行更深入的分析。可是，没有。这样一来，对容若的了解就更不够全面了。

写这本书的过程中，我的心头时不时会浮起一位有笑容也有愁容的英俊男子，他既能弯弓射大雕，又能花间吟妙句；他既英勇盖世又温柔多情。

恍恍惚惚中，似乎总是会见到容若不自觉地微微锁眉，为自己惆怅的处境，为心底深深爱着的女人。所谓“西风多少恨，吹不散眉弯”（语出纳兰词《临江仙?寒柳》）。

而此刻的我，经历过许多事，容易看透事，容易读懂人。容若也一样，他年纪轻轻的时候已经经历生老病死，应该是能够把人生看得更透的，可是他一样还有那么多的事情放不下。

其实把人、事、物真正看透，有时候是一件极其悲哀的事。宁愿入迷、沉迷、痴迷于某些东西。

不是说人生如梦吗？乖乖地待在梦里，不要醒来。

禁不住一声叹息。

应该说，这些日子绞尽脑汁，努力阅读资料，也用心思考如何根据有限的史料还原一个尽可能真实的容若。每天心力交瘁，却因此对历史、对容若有了更多了解，内心充满喜悦。

但，限于本人的学识，加上资料极少，无论是这本传记，还是随后对部分纳兰词所做的简要解读，谬误之处肯定难免。

其实到底要不要把我对纳兰词的理解用文字表达出来，我是有犹豫的。纳兰词那么唯美，每一个字，每一处典故，都是精雕细刻的，加上古诗词特有的平仄和韵律，读起来朗朗上口，而我的解读却难免有生搬硬套之嫌，加上解读不可能还遵循平仄和音韵，只能是东施效颦；诗词中涉及的一些典故可能是我们不知道的；出于保护隐私考虑，容若有可能故意把一些事情写得隐晦；更何况，肯定还有误读（当然，词被误读，只要不是硬伤，倒也无妨。有道是，对于诗词，所有的解读都是误读）之处，如此辛辛苦苦加以解读，不见得准确，甚至可能闹出笑话，岂非费力不讨好？毕竟诗词以婉转、含蓄为美，现代诗都容易产生误读，就更别说多有讲究的古体诗，那些平仄、韵律、格式、用典等，是非常限制表达的。

然而一转念，觉得至少可以做个尝试。把部分解读附后，至少有几个意义：可以帮助比较忙碌的读者对纳兰词的大意有个了解；精通纳兰词的人也许能从我的解读里有新的发现；整理出来之后，还能与各位纳兰词研究者一起学习，改正错误认知。

由此看来，解读纳兰词倒也并非一无是处。于是，决定先解读前面50首，与读者分享。假如读者们确实有需求，此书再版时，再解读余下的词。

我当勉力为之。

期待大家共同探讨，不吝指教。

2014年6月6日下午，我在湖南湘雅附一医院拿到的活检结果显示，我被确诊为高中分化鳞癌。

真得了癌症！悲伤、恐惧汹涌而来。

唉！这本《纳兰容若传》，我本来可以修改得更完美一些，但是可能没那么多精力和时间了。如果我自己不是心理咨询师，不懂得使用精神力量，现在已经倒下了。去医院之前，我镇定地把稿子传给主编，再给他发一条短信告之。而后，我悲壮地、默默地走向自己的命运。

我会尽可能乐观，努力，活得更久一些。

祝福每一位读者，也请大家为我祈祷。

晓梦（郭晓燕）

2014年6月7日晨

于长沙

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

流放海岛赶海发家，疯疯赚疯啦！  巅峰战神  开局大帝修为，我打造无敌宗门  绝世龙帝  抗战：我有个军火库  我靠焚尸超凡入圣  权力巅峰：从领导大秘开始  超品天眼神医  中国猎人  人在春秋：开局成了周天子  综影视唐糖的慢穿之旅  宝可梦：转生成为影君子  拥有摆烂系统的米乐  盛夜硝烟  帝心惑之仇妃多娇  末世空间：囤囤仓鼠幸福生存指南  星剑情缘  一品神医妃  海贼：俘获女神就变强  重生80：装傻赚钱真香