“小河静静流
微微泛波浪,
明月照水面,
银晃晃。
依稀听得到,
有人轻声唱,
多么幽静的晚上。”
唱歌和说话不是一个调是东北人的必修课,江屿澈亦是如此。衬着应景的歌词,他低沉的嗓音撩动月色。
一段唱完便要转到下一段去,那是这首歌的第三段,可是歌词来到嘴边他却不好意思唱出口,灵机一动脱口就是第二母语。
路峻竹不是要异域风情吗?那就展示给他好了。
碎冰般跳动的语言揉进黑夜里,融进江水中。
这就是混血的好处了。
一曲唱毕,路峻竹单手拍了拍大腿算作鼓掌,“我以为你会唱喀秋莎呢。”
江屿澈一惊,“你还知道喀秋莎?”
“当然。”
“那你听得懂?”
“中文还是听得懂。”路峻竹离开他的肩膀,坐正了身子,“所以你是不是应该给我翻译一下?”
“……”
江屿澈不知如何应对,手中的鱼钩忽然剧烈下沉,他精神一振站起身来,“搭把手,估计是个大玩意儿!”
两人在这钓了半天鱼还没钓上来,好不容易开张自然兴奋,可是费了好大的力气也没把鱼扯上岸。
江屿澈实在不信邪,撸胳膊挽袖子就往河边去,他倒要看看钓上来了什么东西。
结果这一看就够他后悔半生了。
幽幽绿水之下,咬着鱼钩的不是大鱼,而是一个人。
作者有话说:
歌曲:《莫斯科郊外的晚上》
第三段中文翻译可以搜一下哈,算个隐形糖~
第23章柳·无鱼江
在夜晚,冰冷的江水之下万物都模糊不清,但江上成片的鬼火却驱散了所有朦胧美感,将藏在下面的污秽与罪恶通通暴露。
江水浓绿,一张苍白的脸浮浮沉沉,破江面而出。鱼钩从他的脸颊穿过,勾出丝丝鲜血,宛如纤长红线般飘到鬼火之下。
鱼线动了动,惊得江屿澈从怔愣的状态中解脱出来。
原来是路峻竹在后面扯着鱼竿,他扳住江屿澈的肩膀把他往后带了带。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
加错微信后我被迫脱单 宿主今天也在消极怠工 当星际omega穿越到七零年代 她是冷焰火 抗战之烽火特勤组 吸血鬼能下载反诈app吗? 分手热搜后,玄学大佬爆红娱乐圈 假死后,前妻为我疯了 世子爷他不可能惧内 顶流的虚假人设 重生来爱你 大佬家顶流团宠又在综艺虐渣了 七彩神莲 吞噬剑帝 这只老公是旧相识 双生杀【ABO】 和渣男的白月光HE了 职业选手,不谈恋爱[电竞] 全宇宙唯一的玫瑰Omega 玄学大佬空降娱乐圈,靠捉鬼爆红
任务接连失败,系统也罢工联系不上,勤勤恳恳的苏眷被迫躺平当咸鱼。无聊时,只能看看周围人的八卦大戏。苏眷快活啊。苏老爷纳了一房美妾,却被别人插了一脚!哟,屁股都打开花了。礼部侍郎都要七十的人了,还在外头养外室,啧啧啧。人到老年,晚节不保哟。户部尚书的几个儿子女儿竟然都不是自己亲生的欸,原来大家都知道了吗?谢小爷整日寻欢,其实是在努力用这些事遮掩自己有隐疾的事,可怜啊。谢小爷???就在苏眷觉得这种咸鱼的日子顺风顺水,还挺不错的时候,她惊恐的发现,自己周围的人个个都竖起了耳朵,好像都能听见她的心声苏眷靠,这局又废了!...
1v1甜宠文商锦瑟在商华年眼中就是个不折不扣的渣女,反之亦然。一场车祸,两条人命。共赴地府,却在阎王口中得知,他们有十世情缘。商锦瑟商华年你怕是没睡醒。阎王软硬兼施,苦口婆心,把俩人...
她身怀异能,被当成试验品活活电死,一朝睁眼,竟变成沧澜国叶家不受宠的表小姐,被虐待被退婚被陷害,却始终有那位权倾天下的皇叔护她,为了能够继续嚣张跋扈作福作威,赶紧抱住皇叔的大腿渣爹后妈白莲花,婊...
作为一个城市里的小中医,一觉醒来,回到了上世纪七十年代末。正赶上恢复高考,知青回城,土地承包那年,乘着时代的东风,有人下海经商,成了万元户。有人埋头苦读,成了大学生。王承舟却在小乡村里当起了赤脚医生,凭借一手精湛的医术,购置起三大件,找了个小对象,开了间草药铺。闲了上山打猎,馋了下河摸鱼,日子平淡而快乐。在邻里...
...
玩着,玩着,不但就把钱给赚了,而且还赚得越来越多。时常让宫本健太郎疑惑的一个问题就是,自己到底是在玩,还是在工作?...