【完啦!我们的单纯刘少已经不见了,现在登场的是腹黑老刘!】
刘煦晖一眼就现了这条弹幕并回应着:“谁腹黑了?是你们没有听我说完好吧!有请经纪人跟大家打个招呼吧。”
姜东旭对着镜头挥挥手:“大家好,我是redvevet的经纪人,今天很荣幸收到煦晖的邀请来这里和大家见面,这还是我第一次出现在国际友人的直播间上。”
他说一句,刘煦晖跟着翻译一句,新进入直播间的人还以为这个说着外语的是主播,旁边的人是他请来的同声传译。
至于姜东旭为什么不介绍自己的名字,他觉得自己的身份可比名字的知名度要高多了,不管介不介绍姓名对他来说都没有太大的区别。
【经纪人快展示一下才艺!】
【没错没错,跳一段舞或者唱两句歌来证明一下你的身份!】
【旁边那个水友别光看着啊,快翻译啊!】
“喂喂喂,你们稍微注意一点,经纪人先生可是我费尽心思请来的嘉宾,别太为难别人了。”
刘煦晖重新占据了直播间绝大多数的位置,姜东旭识趣地挪动自己的位置,在屏幕里处在一个边缘稍微露出个头。
毕竟这次直播的主角可不是他,怎么能抢别人的风头,而且他都看不懂那些弹幕上写的是什么,默默地当个背景板也挺好的。
“不闲聊了,我个投票,限时三分钟,这个投票可是关乎到我接下来的直播内容的。”
投票问题是[期不期待我拍的综艺],期待的人数以压倒性的优势取得了胜利。
“这么多人想看我录的综艺啊,那我们今天就来好好看一遍。”
刘煦晖在平台上搜索着《我们相爱吧》,点开了最新一期播放着,趁着还在播放着一些预告的时候,他去厨房又切了一盘水果放在自己面前。
“懂韩语的扣个啊。不懂的也没关系,我是你们独一无二的翻译官,保证各位有身临其境的感受。”他看了一眼弹幕现没几个人懂韩语,那他可以随意挥了,翻译成别的意思反正也没人知道。
这不,节目刚开始便是刘煦晖坐在备采间里等待着金pd的提问,等到屏幕里出现那句“因为你们给的钱多。”他明显的卡壳了一下。
【继续啊,别停下来。】
“因为你们给的条件好,自由度很高,不会故意为了炒cp而营造热度”
短短几个字却被刘煦晖翻译成一大段话,弹幕先是打出一大片的问号,后才开始他们的吐槽。
【我承认我不懂韩语,但你也不能把我当傻子吧。】
【你真当我们不识数呢?】
【你要说华译韩这么多字我可能会相信,反过来我一定不会信。】
【rene:我举报,他说的是节目组给的钱多!】
“不要在意这些细节,我比较喜欢加一点修饰词上去,所以就看上去比正常对话要多的多,但大概意思都是一样的,你说对吧?经纪人先生。”
刘煦晖向场外寻求着帮助,希望有人能力挺他说的话。
“啊?对!说的太对了!”姜东旭正认真的看着节目呢,听到刘煦晖突然喊自己,一下子没反应过来,他都没有听对方刚刚说了些什么,但这完全不影响他作为一个捧场的人该有的素养。
裴珠泫用手拼命捂住自己的嘴巴,争取不笑出声音来,她在心里说道:听得懂吗,就在这里对对对的。
“看吧,连经纪人先生都说我翻译的对,是你们懂韩语还是他懂韩语。”
刘煦晖语飞快的说完不给观众怼他的机会,继续播放着综艺。
属于他的备采很快便结束了,中间又出现几位其他嘉宾的采访,他一字不差的翻译着,没有再像前十分钟那样加“修饰词”了。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
因为太丧,我断袖了怎么办 佞骨 风在江湖飘 Omega拒绝被标记 庶子天下 你好,检察官 慕我凌风 重生之偏轨 男友总给差评(短篇) 网游三国:从南海开始,虎视天下 小继后 无忧公子 总统的情人:撒旦的宠妻 先祖请出洞 渣攻都去哪了[快穿] 综漫:不合群的生活因女儿改变 要打出去打 贺家父子/大贺与小贺那些事儿 仇敌总是在精分 (家教同人)[家教]别误会,彭格列
我,李青,有系统。系统是什么玩意这明明就是替身攻击...
楚玉心里苦啊,人家穿越就是簪缨世族,富贵之家,高床软枕。她穿越到一个被卖到乡下的小姑娘身上,家徒四壁。想法设法的寻找回家之路,却是波折不断此文没有男主。各位书友要是觉得穿越北宋之小人物还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
一箭敌胆寒,一枪扫乾坤,一锤定天下,九零后颓废青年穿越三国,身兼隋唐三大名将武艺于一身,且看裴枫在蜀汉军中掀起怎样的波澜。...
快穿之女配只想搞事情快穿三千小世界做任务,作为炮灰女配,她只想搞事情...
...
她身怀异能,被当成试验品活活电死,一朝睁眼,竟变成沧澜国叶家不受宠的表小姐,被虐待被退婚被陷害,却始终有那位权倾天下的皇叔护她,为了能够继续嚣张跋扈作福作威,赶紧抱住皇叔的大腿渣爹后妈白莲花,婊...