【当命运给你一个柠檬,就狠狠扼住它的喉咙。】
观众:扼住命运的咽喉是吧?
:这翻译是怎么想的呢,真搞不懂!
:这句话是什么意思啊?
看到这句台词,王老的眼神更加欣赏。
这次他不等别人说话,直接主动解释了起来。
“有一些观众可能会了解。”
“扼住命运的咽喉这句话,来自于伟大的作曲家贝多芬!”
“他在自己创作的高峰时期,不幸失聪。”
“这不仅让他这个音乐家无法继续创作,也让他的情绪和生活都非常痛苦。”
“但是贝多芬并没有因此而放弃,没有因为命运而屈服。”
“反而是说出了要扼住命运的咽喉这种话。”
“如今用在腕豪的身上,真是太合适了。”
“他也是一样,哪怕从小从单亲家庭长大,被无数人欺负。”
“依然凭借自己的双拳打开一片天,扼住了命运的咽喉!”
王老解释着,甚至都表现的有些激动。
这让观众和其他评委都惊讶了。
王老一向都表现的非常平静,波澜不惊的样子。
想不到如今会因为一句话激动。
或许,李默的翻译正好让他感同身受吧。
观众:李默还用上贝多芬的名言了,厉害!
:想不到还有这种用法!
【说大话很容易,尤其是满口的牙齿都还在的时候。】
观众:好嚣张的台词,但是好帅!
:有感觉了,现在就想来一把!
:我要用这个英雄狠狠的打爆他们的狗头!
观众们看着这些台词,已经开始手痒痒了。
感觉这个英雄特别适合一拳一拳打败敌人。
想想都感觉很爽。
大屏幕上,还在不断出现李默翻译出来的台词。
【如果有人看我打架,那他们就欠我钱了。】
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
温乔傅西琅 我得道飞升的前夫下凡了 苏风风清扬 李律的最佳教授男友 揽流光/和离后前夫称帝了(重生) 糖 朱烨朱由检 在八零,笨蛋美人摆烂天天被夫训 晏姝谢敛 乔穗李淮 被疯批前男友盯上了 生死无惧的我愈战愈勇 哥,快来,这儿有大货 谢弥王耀祖 囚养掌心雀 晨曦之光,奉我为君 声声慢2:此生不换 我的青梅不可能是女配 穿越!小公主下山大闹皇宫 李缺虞舒瑶
重生回到末世前,带着异能回来的林兮愿望很简单找出父母的死因,努力提升异能,和那个不太给力的男票分手只是为啥某人,不对,某死人,也不对,某丧尸王也跟着重生了林兮炸毛泥奏凯,离我远点,你...
沈云巧五官平平其貌不扬,曹氏最大的心愿就是卖了她给宝贝大孙子娶媳妇,奈何十几年过去也没人站出来做那个冤大头,直到有天,满腹学识的小秀才敲响了门云巧没有照过镜子,但从小人们就嘲笑她长得丑,是做丫...
突发异变的生物,莫名觉醒的异能,背后的原因扑朔迷离。种族的争端,不同的信仰,战乱纷纷。人类的救赎,和平的征途,路在何方?所坚信的一定就是对的吗?所疑惑的真的要有答案吗?...
穿越斗气大陆,流云成为米特尔家族少主。他申请前往乌坦城历练,并顺利接管乌坦城米特尔拍卖场,成为雅妃的顶头上司。与此同时,流云觉醒了拍卖万倍返还系统,拍卖任何物品皆可获得随机返还。叮,二品丹药筑基丹拍卖成功,恭喜宿主触发万倍返还,获得六品丹药生生造化丹!叮,青莲地心火拍卖成功,恭喜宿主触发万倍返还,获得青莲圣焰!叮,萧炎戒指拍卖成功,恭喜宿主触发万倍返还,获得天阶高级功法九阳焚天功,远古丹帝传承,太阴神焱这也太变态了吧看着系统返还的东西,流云瞬间惊呆了!...
为什么高考会有精灵对战,为什么出门会被精灵袭击,谁告诉我地球发生了什么不要碰我!我不要吃药,我没疯!接受了设定后方缘立志成为一名优秀的训练家。真香。...
红楼如此多娇,引无数男儿竞折腰,贾府四春相争艳,宝钗黛玉竞风流数风流人儿,还在红楼。穿越成贾琮,利用自己的优势,改变自己的地位,改变贾府的命运,拯救一众金钗,一步一步走向人生巅峰。...