接了导游的工作,明明说自己从小就在这附近玩儿,现在到了门口,又说自己从来没进过“内殿”。
这几个意思?
祝元皱眉疑惑的看着他,
“朋友,你是不是想加钱?”
果然,万璞玉那个薅羊毛的线人怎么可能把事情办利索!
荷鲁斯露出凝重的神情,十分严肃的说,
“不是的,”
“反而,我骗了你们,接下这份导游的工作本就是我不对,你们要是不开心的话,我可以退钱。”
瞧他的样子,这小子到有几分像是来真的。
万璞玉仔细品味了一下他的意思,带着疑惑问道,
“内殿不能进吗?”
“是的,我从小就受到这样的告诫,是长辈们口口相传的规矩。”
荷鲁斯点头回答。
“因为宗教信仰?”
“信仰谈不上,”
荷鲁斯语气小心地解释,
“这是一座已经荒废的神庙,随着王朝更替,新神的崇拜诞生,这里已经失去信仰,”
“所以与其说是信仰,不如说是一种畏惧。”
听着荷鲁斯的解释,祝元觉得应该把他的意思理解成“敬畏”更合适。
失去信仰的神只是没了信徒,不代表没有能力。
人们不再需要它,但依旧会惧怕它,因而产生一种尊敬但能躲就躲的情绪。
这种情绪,在博大精深的中文里被称作“敬畏”。
荷鲁斯一直在用英文跟他们沟通,万璞玉没有上过大学,英语水平比不上祝元,所以把他的意思理解成了尊重。
“既然没有信仰,为什么要尊重,你们对废弃的神庙还挺有礼貌?”
“不不不,我们不是讲礼貌,是因为某种力量而害怕……”
语言不通的难处这不就体现出来了,荷鲁斯急着解释,但他们之间的交流逐渐驴头不对马嘴,越聊越乱。
祝元赶紧插在他们中间,用中文跟万璞玉讲了自己的理解,万璞玉这才明白过来。
“懂了,”
万璞玉点点头,
“也就是说,这人,连带他的长辈们都不敢进入内殿,是被一种代代相传的畏惧束缚着。”
他想了想,继续说,
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
唯羡鸳鸯不羡仙 重生年代,只想过平凡的悠闲人生 江南春光早 我用万般痴情换你千把利刃 斗罗,绝世之神 开局被害?我虐飞全家当首富 被贬后,我顿悟成圣! 苟在修仙界的远古巨熊 漂亮死对头他超会钓的 神医萌妻:顾太太真是妙手回春 末世丧尸?我直接打爆一切! 忍辱三年,相府跪求我别走 新婚夜,妻子选择给白月光生孩子 梦花湮 即刻偏宠 娇宠!小孕妻被京圈太子宠上天 穿越修仙:小福宝改造全家反派命 综武:从召唤刘亦非开始无敌 心尖蜜恋风暴 幼崽两岁半,反派们追着亲!
唐宝平生最爱美男,以至于穿越到三千世界后,也依旧流转于各个美男之中。只是某天鱼塘突然炸掉了,唐宝她被强行绑定虐渣系统,从此开启虐渣之路。狗改不了吃屎的唐宝研究出新的养鱼方法,结果鱼塘被霸道总裁霍霍了...
沈川,你必须再给六十万的彩礼,否则这个婚别想结小川,你总不会眼睁睁看着我弟弟娶不到媳妇吧我家里面可就这样一个弟弟如果他过得不好,我心里面也难受沈川万万没有想到,自己大喜日子,竟然遇上...
松软的戚风蛋糕酥脆的牛角面包可口的慕斯蛋糕蓬松的手撕面包网红的脏脏包。甜的咸的,酥香的,口感饱满的。种种精致诱人的面包蛋糕似乎都能从这一家小小的烘培坊找到。这是一个关于烘培的故事。阅读指南...
新元历2166年,我所在的十七区被评为联邦最差地区。居高不下的失业率。逐步飙升的失踪人口。天价悬赏犯层出不穷。人们说,执法者是这个星球上最危险的职业。而我,不幸成为了执法者。...
国家队运动员管佩从来都不相信缘分这个东西,直到他遇上了代玉,第一次她求他帮忙,说那个男人是人贩子要卖掉她,第二次她还是求她帮忙,那个她口里的人贩子原来是她父亲,只是不同的是这次是她自己原本同意被卖掉...
战战兢兢的日向镜,终于得到了梦寐以求的宝物在宝蓝色的转生眼中,火影的世界究竟是什么样的呢?...