逢雪宿芙蓉山主人
唐刘长卿
日暮苍山远,
天寒白屋贫。
柴门闻犬吠,
风雪夜归人。
听着语文老师温柔的讲解:《逢雪宿芙蓉山主人》是唐代诗人刘长卿创作的一五言绝句。这诗句写日暮山远,次句写投宿的人家,后两句写风雪交加、犬吠人归的情景。3
全诗语言朴实浅显,写景如画,叙事虽然简朴,含意十分深刻。作品原文
逢1雪宿2芙蓉山3主人4
日暮5苍山6远,天寒白屋7贫。
柴门8闻犬吠9,风雪夜归人10。2
注释译文
词句注释
1逢:遇上。2
2宿:投宿;借宿。2
3芙蓉山:芙蓉山,各地以芙蓉命山名者甚多,这里大约是指湖南桂阳或宁乡的芙蓉山。2
4主人,即指留诗人借宿者。2
5日暮:傍晚的时候。2
6苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍,青色。2
7白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。2
8柴门:篱笆门。3
9犬吠:狗叫。2
10夜归人:夜间回来的人。2
白话译文
逐句
全译
暮色降山苍茫愈觉路途远,
天寒白屋显得更贫困。
柴门外忽传来犬吠声声,
风雪夜回宿的家人回来了。2
创作背景
大约在唐代宗大历八年(773年)至十二年(777年)间的一个秋天,刘长卿受鄂岳观察使吴仲儒的诬陷获罪,因监察御史苗丕明镜高悬,才从轻落,贬为睦州司马。《逢雪宿芙蓉山主人》写的是严冬,应在刘长卿遭贬之后所作。2
作品鉴赏
文学赏析
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
修仙:做卧底开始 消失点 将军嫡女有空间 御兽灵女:逆天邪妃 快穿之诛心绝恋 我在异世大清娶夫纳侍 我把生活过成了段子 我的完美新娘 我的反派女友 轩辕神功之神控天下 心声暴露后:真千金只想躺平吃瓜 修仙:第二灵根助我长生 羽与蓉她是我的 裴先生的独家复仇 大魏青瑶传 抗战:杀鬼子就变强 冷颜长公主穿民国,督军娇宠入骨 卡塞尔毕业后,我改行去盗墓了 首辅的白月光亡妻回来了 团宠,我的盲盒拆万物
一对一宠文,高甜撒糖宋一然来到七零年代,成了一枚放牛倌。在这个吃不饱,穿不暖的年代里,她忙得不亦乐乎这是一本撒狗粮,揍渣渣,高甜有笑点的书,希望大家喜欢。虽然是新人,但坑品有保证...
夏露身边人都羡慕她,她不仅是上市公司的总经理,还有一个幸福美满的家庭,一个爱她的丈夫。只是让人没有想到的是,一向最疼爱她的丈夫,竟亲手将她从悬崖上退了下去!好在上天怜惜,让她带着记忆重生到了性命被谋害的一天,这一次夏露决定,开启复仇开挂之路,夺回属于自己的一切,打脸虐渣,让害了自己的小人受到应有的惩罚!...
被系统啾啾绑定后,洛瓷开始了收集男神碎片之旅。俊美影帝漂亮的瞳孔透着温柔,微晃手腕,露出了银色的橡皮筋,淡绯色薄唇轻启我已名草有主。清冷矜贵网游大神手执长剑,将她护在身后,语气淡淡我只相信你...
天禧五年初,有神鸟现世,其色银白,两翼吞吐烟火横空而行,坠于京城之西。北宋天书野录神鸟这玩意怎么感觉更像是我乘坐的失事飞机本书主角李璋有些疑惑的暗道,另外我是谁的大表哥...
重生回到八零末,莫依依表示这一次谁都别想再欺负她。渣爹维护外人家暴母亲行,她就带着母亲远离极品一家。渣男贱女依然上蹿下跳行,那就再让他们死一死。至于那个曾经被她误会的他,这一次她会努力弥补。...
特种兵姜知夏一朝醒来穿成小说配角,变成三个反派崽崽恶毒后娘家徒四壁丈夫活死人,生活凄惨,村人同情不过她可不怕,拥有系统的她,化身锦鲤大展身手叮水里鱼儿围她游,山里野物随她走养崽崽,开铺子,...