他换了个说法,
“两本书的逻辑十分跳跃,有种东扯一句、西扯一句的感觉。”
陆时哑然,大概明白是怎么回事了。
玛格丽塔却不解,
“伍德先生,能讲得具体一些吗?”
伍德沉吟,
他的目光放到舞台上,看着菲利斯和欧文表演,说道:“公主殿下请看戴尔小姐如何诠释洛丽塔,她的表演是有内在逻辑的。”
此时彩排的是最后一幕,亨伯特和洛丽塔的关系已经崩了,
欧文饰演的亨伯特想拉菲利斯饰演的洛丽塔的手,但是被无情地躲开。
伍德说:“看到亨伯特靠近,洛立即觉得紧张、反感,这是感受;随后,她在心里想,‘这个男人是不是又要痴缠我?’,这是判断;在判断之后才是行动,她向后退,躲开了亨伯特。”
感受→判断→行动,
这个逻辑链是完整清晰的。
而高更的文字,总是缺少其中某一环,甚至某两环,
读者在阅读时肯定满头雾水。
再加上语言隔阂,也难怪不好卖了。
而陆时不会有这种困扰,
他对《月亮与六便士》非常熟悉,又了解高更的生平,再加上精通法文,所以才没注意到高更在行文中存在的种种问题。
更何况,高更在陆时心里本就是半疯半天才的存在,
其作品晦涩难懂,不是理所当然的吗?
陆时叹气,
他发现,两本书出版,反而会让世人加深对高更的偏见。
就像梵高割掉自己的耳朵,并未招来怜悯、认可,而是更多的厌恶。
这有些事与愿违了。
伍德无奈道:“读高更先生的作品,就像在看一个疯子的狂想。”
陆时说:“或许,高更先生真的有些……”
他指指自己的脑壳。
高更所患的病时常造成高烧,进而影响其意识。
陆时问道:“伍德先生,情况我了解了。你此次来找我是想提意见吧?”
伍德问:“公主殿下与我说过,高更先生的画有很大一部分藏在陆氏博物馆,所以我想转借几幅给各大书店添作噱头。当然,这是下策。如果能在馆内办展,同时售书,效果肯定更好。”
陆时点点头,
“倒是没问题。不过,高更先生的画还没到伦敦,得等几天。”
伍德也知道情况,
“可以。”
说完,他又有些郁闷地摸着额头,没什么信心地说:“可即便如此,两本书加起来能卖上三位数我就谢天谢地了。唉……怕是要被那些书商数落好一阵咯~”
陆时不由得笑,
“伍德先生,以你现在的地位,还担心这个?”
因为背靠陆时这棵大树,伍德负责出版了大量畅销书,
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
桃园村医的快乐生活 软萌青梅倒贴后,校花跪求我原谅 穿成主角受的早逝兄长 东北诡异实录 嫡女重生,惹上奸臣逃不掉 相亲节目表白被拒,逮捕女嘉宾 首席医生 她的美丽心机 快穿宿主超高冷 崩坏:与爱莉同行 七零养家记 末世降临,我却开启修仙之路 三国之嫁了那个令君 大恶魔福尔摩斯 重生恶婆婆 身为社畜,你让我做末世大反派? 国民闺女她超可爱 仙海道迹 真千金每天发疯,让你们摸不着东 双统大佬带你飞(快穿)
林夜意外穿越迪迦世界,发现自己竟然穿成了超古代怪兽哥尔赞?而且还是刚拆完金字塔,被迪迦打跑的状态!这特么怎么办?跟原剧情一样,找个火山吸收能量强化自己,然后被迪迦干掉?还是说,想办法去夺取力量,一点一点进化至巅峰!...
时空管理法第一条禁止五常成建制穿越,然而当五常集体打破禁制,穿越到异世界。aadquo主线任务魔王降临启动成功aaheiaaheiaardquoaadquo魔王正式降临五块大陆aaheiaahei...
明天入v啦,将会掉落大肥章哦,请大家多多支持鸭艾泽拉绑定游戏系统,变成了一条会魔法的贪吃蛇,她妈,一条美丽的白蛇女士强抢了一个人类这样那样后才生下了她,堪称当代白素。难道白色的蛇爱好就是比同类特别...
烽火生,狼烟起,策马扬鞭保家国。犯我天威,虽远必诛!造宝船,扬风帆,乘风破浪惊万邦。堂堂中华,四方来贺!文治武功,缺一不可开疆拓土,千古一帝。大顺皇朝,由朕开创新的篇章!...
为了生活,我被逼做起了一名奶娘,我所做的奶娘,除了给小孩喂奶,还给那些有需要的大人。...
穿越成了小弃妇,身后还跟着两个嗷嗷待哺的小包子。宁瑶开始大家致富,斗极品,虐渣渣,养包子日子越来越好,而两个小包子的爹竟然窜了出来,这个追着她求暖床的竟然还是权倾朝野的大人物...