笔趣阁

第8章 废稿想听的也可以跟小说无关（第5页）

欢娱在今夕，嬿婉及良时。

征夫怀远路，起视夜何其？

参辰皆已没，去去从此辞。

行役在战场，相见未有期。

握手一长叹，泪为生别滋。

努力爱春华，莫忘欢乐时。

生当复来归，死当长相思。

译文：和你结成为夫妻，就从没怀疑与你恩爱到老。

和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻，多么美好的时光呀!

可是明天我就要为国远行，不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。

当星辰隐没在天边时，我就不得不与你辞别了，

因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。

与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的，相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。

我倍加珍惜现在幸福的每分每秒，我永远也不会忘了和你相爱，这么幸福欢乐的时光。

如果我有幸能活着，一定会回到你身边。如果我不幸死了，也会永远想你……

、《长相思·山一程》

【清】纳兰性德

山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。

风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。

译文：翻山越岭，登舟涉水，马不停蹄地向着山海关进。入夜，营帐中灯火辉煌，宏伟壮丽。外面正刮着风、下着雪，惊醒了睡梦中的将士们，勾起了他们对故乡的思念，家乡没有这样的声音。

、《客从远方来》

客从远方来，遗我一端绮。

相去万余里，故人心尚尔。

文彩双鸳鸯，裁为合欢被。

着以长相思，缘以结不解。

以胶投漆中，谁能别离此。

译文：

客人风尘仆仆，从远方送来了一端织有文彩的素缎。

它从万里之外的夫君处捎来，这丝丝缕缕，该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情！

绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖，我要将它做条温暖的合欢被。

床被内须充实以丝绵，被缘边要以丝缕缀。丝绵再长，终究有穷尽之时，缘结不解，终究有松散之日。

唯有胶和漆，黏合固结，再难分离。那么，就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧，看谁还能将我们分隔？

喜欢长相思之所思所念都是你请大家收藏：（）长相思之所思所念都是你更新度。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

从魔卡开始万界旅行【悠闲慢旅】  苟在修仙界勤能补拙  考进北电后，我成了世一导  以网飞三体之名给异世之人赤石  高桥彦一木村小郎  敛财人生[综]  世间再无她  那盏为你亮着的灯  韩之尘陶沫清  水德真仙的熟练度面板  人在三国屯物资，貂蝉开口安慰  穿越配角：女主麻烦你离我远点  万界魔皇  异世从捡到高冷女帝开始  全民御兽，开局契约八重神子  姜平安季予汐  家父诸葛亮，我打造了千年大汉  藏南晚星  喜欢的女主播竟然是我好兄弟  [综英美]哥谭之王