【完啦!我们的单纯刘少已经不见了,现在登场的是腹黑老刘!】
刘煦晖一眼就现了这条弹幕并回应着:“谁腹黑了?是你们没有听我说完好吧!有请经纪人跟大家打个招呼吧。”
姜东旭对着镜头挥挥手:“大家好,我是redvevet的经纪人,今天很荣幸收到煦晖的邀请来这里和大家见面,这还是我第一次出现在国际友人的直播间上。”
他说一句,刘煦晖跟着翻译一句,新进入直播间的人还以为这个说着外语的是主播,旁边的人是他请来的同声传译。
至于姜东旭为什么不介绍自己的名字,他觉得自己的身份可比名字的知名度要高多了,不管介不介绍姓名对他来说都没有太大的区别。
【经纪人快展示一下才艺!】
【没错没错,跳一段舞或者唱两句歌来证明一下你的身份!】
【旁边那个水友别光看着啊,快翻译啊!】
“喂喂喂,你们稍微注意一点,经纪人先生可是我费尽心思请来的嘉宾,别太为难别人了。”
刘煦晖重新占据了直播间绝大多数的位置,姜东旭识趣地挪动自己的位置,在屏幕里处在一个边缘稍微露出个头。
毕竟这次直播的主角可不是他,怎么能抢别人的风头,而且他都看不懂那些弹幕上写的是什么,默默地当个背景板也挺好的。
“不闲聊了,我个投票,限时三分钟,这个投票可是关乎到我接下来的直播内容的。”
投票问题是[期不期待我拍的综艺],期待的人数以压倒性的优势取得了胜利。
“这么多人想看我录的综艺啊,那我们今天就来好好看一遍。”
刘煦晖在平台上搜索着《我们相爱吧》,点开了最新一期播放着,趁着还在播放着一些预告的时候,他去厨房又切了一盘水果放在自己面前。
“懂韩语的扣个啊。不懂的也没关系,我是你们独一无二的翻译官,保证各位有身临其境的感受。”他看了一眼弹幕现没几个人懂韩语,那他可以随意挥了,翻译成别的意思反正也没人知道。
这不,节目刚开始便是刘煦晖坐在备采间里等待着金pd的提问,等到屏幕里出现那句“因为你们给的钱多。”他明显的卡壳了一下。
【继续啊,别停下来。】
“因为你们给的条件好,自由度很高,不会故意为了炒cp而营造热度”
短短几个字却被刘煦晖翻译成一大段话,弹幕先是打出一大片的问号,后才开始他们的吐槽。
【我承认我不懂韩语,但你也不能把我当傻子吧。】
【你真当我们不识数呢?】
【你要说华译韩这么多字我可能会相信,反过来我一定不会信。】
【rene:我举报,他说的是节目组给的钱多!】
“不要在意这些细节,我比较喜欢加一点修饰词上去,所以就看上去比正常对话要多的多,但大概意思都是一样的,你说对吧?经纪人先生。”
刘煦晖向场外寻求着帮助,希望有人能力挺他说的话。
“啊?对!说的太对了!”姜东旭正认真的看着节目呢,听到刘煦晖突然喊自己,一下子没反应过来,他都没有听对方刚刚说了些什么,但这完全不影响他作为一个捧场的人该有的素养。
裴珠泫用手拼命捂住自己的嘴巴,争取不笑出声音来,她在心里说道:听得懂吗,就在这里对对对的。
“看吧,连经纪人先生都说我翻译的对,是你们懂韩语还是他懂韩语。”
刘煦晖语飞快的说完不给观众怼他的机会,继续播放着综艺。
属于他的备采很快便结束了,中间又出现几位其他嘉宾的采访,他一字不差的翻译着,没有再像前十分钟那样加“修饰词”了。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
重生之偏轨 仇敌总是在精分 慕我凌风 综漫:不合群的生活因女儿改变 网游三国:从南海开始,虎视天下 你好,检察官 总统的情人:撒旦的宠妻 渣攻都去哪了[快穿] 庶子天下 小继后 无忧公子 (家教同人)[家教]别误会,彭格列 要打出去打 佞骨 先祖请出洞 贺家父子/大贺与小贺那些事儿 因为太丧,我断袖了怎么办 Omega拒绝被标记 男友总给差评(短篇) 风在江湖飘
日更,废物作者调整作息,中午更新,其他时间都是修文苏敛的恋人池妄死于二十五岁,肺癌。他悲痛欲绝,碰上一个大师,告诉他能穿越回过去,修正错误,改变结局。重回十七,苏敛手上多了块表,只要拨动指针,就...
时玉穿进一个男主种马肉文vs女主n肉文的世界里,她表示天下风云出你们,任你们打个昏天暗地,我只要安安静静做我的美食就可。啥男主要吃麻辣小龙虾女主要吃鲜奶蛋糕男配要吃肥肠卷女配要吃秘制烤翅...
禽兽她扶着腰,咬牙切齿。你怎知本君真身他擦擦嘴,笑的邪恶如魔。一朝重生,她以为可以踏上一条虐渣杀敌的光明大道,岂料,拜师不利,落入狼口,任她腹黑的出神入化,也逃不过他的手掌心中。终有一...
这一年,美洲土著经受着残忍的掠夺,大清沉醉在康熙盛世中,俄国的彼得大帝东征西讨,英国光荣革命峥嵘初现!这一年,一个累死在工作中的小审计员穿越到了大清皇子—...
小说被豪门父母送上团综后,我爆火了简介小说被豪门父母送上团综后,我爆火了苟宁著...
脚踏星河入梦来,手眼通神可囚天。经历人生大起大落,历经亲人的生死离别,他没有放弃,而是依然决然踏修武一途,经历重重磨难,沧海桑田,徘徊在生与死的边缘。如侠客嫉恶如仇,快意武力大陆。看尽世间丑恶,是去?是留?还是逃离这世间,他踏遍万千星球,人挡杀人,神挡灭神,终成就无上之境...