笔趣阁

第67章 工具书（第2页）

这样的文章，总共有数十篇。

“你来找我找对了，我们商业印书馆，是上海唯一一个能印刷洋文书的印书馆。”章澈道“不过这书不是小说，我不能随便出版，要先找别人看看。”

“这是应该的。”穆琼道。

这些英文短篇，穆琼年前就已经写的差不多了，而那些，他全都找魏亭看过，确定是没有错误的。

但只有两个人看过，在穆琼看来还是太少了，多几个人看看挺好，有错误也能尽早改正。

“不如我们现在就去找人看看”章澈提议。

这次穆琼拒绝了“我不想让太多人知道我是楼玉宇，而且我最近比较忙，这事就麻烦章总编了。”找人看这本书，绝不是一时半会儿能看完的，而且去见了人，少不得要交际，他现在没什么时间。

“不麻烦，这书真要出版了，对你我，对我们出版社，都是好事。”章澈道“你若是愿意，类似的书可以多写一些。”

“我会的。”穆琼笑道。

从章澈这里离开，穆琼直接就回家了。

他继续写流浪记的开头。

而这个时候，章澈却是拿着他写的英文短文，来到震旦大学，找到了自己认识的一个精通英文的教授。

“学英文的工具书”这个教授接过章澈给他的稿子，就看了起来。

他看了几篇，当即一拍大腿道“这书好这书一定要出版它可以直接拿来当学英文的教材了”

“有这么好”章澈有些惊讶。

“有”这个教授道“我看看了，英文里的常用语，这本书基本都涉及了，将它全部学完，英文也就已经学了个大概了。”

章澈闻言，顿时有点激动。

“这书的作者是谁我想见见他。”这个教授又问“他这样的想法很好，注释也特别准确，一个单词还给好几个国文意思最好的是，这些故事都很有趣”

“这书的作者是楼玉宇。”章澈道“他不大愿意见人。”

“楼玉宇写留学和求医的那个”这个教授道“是他就不奇怪了，他毕竟留过学，而且他也厉害。”

章澈“”楼玉宇根本就没有留过学

“不过要出版的话，还是要严谨一点，这样吧，你把稿子放在我这里，我先仔细看一遍，然后找个洋人来看看。”这个教授又道“我们学校里，有个专门研究汉学的洋人，他兴许能给出一些意见建议。”

章澈答应下来。

同一时间，一直翻译不出什么来的傅怀安趁着霍英不在，找到了傅蕴安问问题。

“你真打算好好读书了”傅蕴安看了看自己弟弟写的乱七八糟的翻译，问道。

“当然了”傅怀安道“我要好好学英文，以后去留学”

“行，我明天就找个老师来教你。”傅蕴安道。

在清末，很多华人被带到国外去做劳工。

华人劳工吃苦耐劳好管理，很受欧洲各国还有美国的欢迎，当时很多国家的铁路什么的，都是华人劳工建起来的。

甚至于，就因为华人劳工太能干了，很多人靠着自己的辛勤劳动攒下家业来，让某些洋人看不惯，以至于后来出现了排华法案

这些暂不去说，傅蕴安当初在国外讨生活的时候，是得了一些华人劳工的帮忙的，而后来，他们兄弟三个也投桃报李，不仅带着这些人一起做生意，还培养这些人的子女。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

我把反派养大后他重生了[穿书]  让你照顾单身妹子，你要当她爸？  仙君！剑下留鱼！  重开人生局  （历史同人）我把自己上交秦始皇  八十年代嫁恶霸  他的指尖温热  重回七零巧当家  钓系鲛人，在线钓我  崩坏世界的拔刀斩  男神重生后娶了我  魔法师or神龙使浅蓝篇  白月光回国，替身她不干了  当路边的野花变成恋爱对象  六零，送女主空间的小崽崽不干了  一日看尽长安花  不小心撩弯了摄政王怎么办  重生部队  红楼之元春不做贤德妃  大航海时代：中华美食横扫欧洲