笔趣阁

第077章 你这是在难为我们翻译老师（第2页）

作为中文系的学生，谁又没有一个出书梦想？

谁又没曾幻想过有一天自己写的书，能被翻译成各种各样的语言，然后名扬海内外

大家都是学生，每天都坐在同一间教室上课学习。

看着和自己朝夕相处的同学，不仅写书，甚至他写的书还被翻译成外语，供国外读者阅读

说不羡慕，那肯定是假的！

感受着众位同学艳羡的眼神，江海看着楚天骄，也是有些无奈：

“我说你能不能低调点”

纵然江海确实想要低调，但是作为整个澄海戏剧学院，唯一通过【亚洲高校文学联赛】终审的同学——

他又怎么可能低调得起来？

甚至都不等江海拿到校团委送下来的那张通知单，楚天骄就已经迫不及待当着全班同学的面，大声念叨起来：

“先第一本，被翻译完成的，是来自于复旦大学的梁承弼，他写的小说中文书名叫做《晚雁》”

“第二本，被翻译日语的，是来自于中山大学的林秋挽学姐所创作的《回乡》”

“第三本，是来自于浙江大学的学长”

“第四本，是来自于西南大学的研究生师姐”

日本教育部方面，根据翻译完成的先后顺序，一本一本将翻译完成参赛中文书制作成书签排序，从第一名，一直排到第三百六十八名。

阅读起来越是流畅的书，这翻译的度，也就越是快，排名自然也就越是靠前。

在约莫读了十几本书的书名之后，楚天骄索性放弃：

“算了，不念了！”

只见他疯狂翻阅着手里的书单，从第一页，唰唰唰一直往后翻，一边翻还一边念叨着：

“我倒是要看看，我们海哥的书，它是在哪里”

从第一页，一直翻阅到后面七八页，但却始终没有找到【澄海戏剧学院】，始终没有翻找到【江海】的姓名。

这令得楚天骄有些疑惑：

“不是，我海哥的书，到底是排在哪儿去了”

一周的时间，在昼夜不停的工作之下，的确是够两千名学者，流畅翻译出一些还算是优秀的外文作品。

但是

这绝不包含一些有深度，有内涵，满篇充斥着深沉思想的文学巨著！

就比方说，郭敬明亲笔写下的《小时代》，如果给你一个星期的时间，在不限制任何资源的情况下——

让你把《小时代》翻译成英文，那你大概率会觉得

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

杨岚清沈白芷  谢婉李彧  这位机长，我想和你谈个恋爱  抄家流放后毒医妃搬空了女主空间  宋宛崔遣  未见风起先有云  李小欢王初雪  绝世傻医  奶爸：退圈后我种田养娃  红棺美人  命运在手，我乃暴君  八零：刚出月子又怀上崽了  改造废物老公，从20岁开始养老  女装反派：开局主角网恋跪求原谅  藏于昼夜  渣男被抢后我在军区大院蒸蒸日上  理想天国  王者：我带大仙的XYG夺冠  本想当黑心老板，却成业界良心  吞噬星空：从家族振兴开始